Unicode版5.14において「メールビュー画面のヘッダ部の表示で、To:等にアドレスが複数ある場合、繋げて表示するようにした」というように改訂されていますが，私の感覚では見た目がスマートではなく，返信メールでの引用時にも見にくいと思います。
可能であればV3.**のような形で，アドレスを１行ごとに表示するようなオプションを選択できるようにして頂けると有り難いです。

＜V3.** の表示例＞
To: 氏名Ａ <addressA>,
氏名Ｂ <addressB>,
氏名Ｃ <addressC>,
氏名Ｄ <addressD>

＜V5.14 の表示例＞
To: 氏名Ａ <addressA>, 氏名Ｂ <addressB>,
氏名Ｃ <addressC>, 氏名Ｄ <addressD>

強く賛成いたします。

> 強く賛成いたします。

メールビュー画面のヘッダ部の表示で、To:等に、アドレスが複数ある場合、繋げて表示するようになっていますが
「ヘッダカスタム表示」がONの時はこの方がよいのですが
OFFの時は つなげず１行づつの表示の方が良いと思います

ユーザー側でどちらか選べると良いですね

こんにちは、mzaki です。

Shu <> さんへの返信です：

> ＜V3.** の表示例＞
> To: 氏名Ａ <addressA>,
> 氏名Ｂ <addressB>,
----- < 中略 > -----
> ＜V5.14 の表示例＞
> To: 氏名Ａ <addressA>, 氏名Ｂ <addressB>,
> 氏名Ｃ <addressC>, 氏名Ｄ <addressD>

edmaxu.iniの[Mailer]ブロック内に、次の１行を追加
すると、Ver5.13以前の表示形式になります。

EnUnfolding=0

なお、edmaxu.iniの書き換えは、EdMaxUを終了後、
メモ帳等で行います（Unicode、BOM付き）。

--
mzaki

ご回答ありがとうございます。
iniファイルの書き換えという手段があったのですね。
試してみます。

ご回答頂いた方法で，元の表示にすることができました。
ありがとうございました。