少し前にも同様な質問がありましたが、回答が無かったようなので、再度質問します。
文字コードがUTF-8に変更された掲示板を取り込むと文字化けして全く読めません。
本日(2010.04.15)、楽天ブログが変更されたため、全く個人的な事情ですが、被害甚大です。
対応可能であれば、よろしくお願いします。＞mzaki様

ところで、検索してみたら、２ちゃんねるの EdMax Part10で
「delegateを立てて無理矢理ShiftJISに変換したらなんとかうまくいった。 」
という情報を見つけたのですが、これって、簡単にできることなのでしょうか。
「delegate　s-jis 変換」で検索しても、出てくるサイトは全く理解できなくて。

gangesさん　おはようございます　はるみちです。

参考URLを全角で書き込んでも迷惑投稿として処理されるので、
以下をご自分で検索なさってください。

こちら、参考になりますか、どうか。
「DELEGATE で UTF-8 を SJIS に変換 1」というPDF
「DeleGateによる日本語文字コード変換」DeleGate開発者・佐藤豊さんの解説


--------------------------------
　　　　　はるみち
　Windows XP Home Edition SP3
　　　　EdMax 2.86.3F

はるみちさん

参考文書の所在を教えて戴きましてありがとうございました。
文書を参考にして無事設定ができました。
以下、まとめとして投稿しておきます。

【Delegate設定】
　Delegateを文字コード変換プロキシとして使用することにより、UTF-8で記載された掲示板をEdMaxの掲示板巡回機能で取り込むための設定。
　S-JISで記述されたサイトも問題なく取り込み可能。

１．Delegate
　 ftp://ftp.delegate.org/pub/DeleGate/bin/windows/latest/から、delegate(dg[version].zip)をダウンロード。この文書作成時の最新は dg9_9_7.zip。
　ファイルを展開して、bin内のファイルを適当なディレクトリ(exp. D:\dg)に入れる。
２．変換マップ
　http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/OBSOLETE/EASTASIA/JIS/からJIS0208.TXTをダウンロード。
　ファイル名を sjis-jis-ucs.ccxとしてDelegateを展開したディレクトリ(exp. D:\dg)に入れる。
３．設定
　コマンドプロンプト(DOS窓)を起動して、dg9_9_7 -P8080 SERVER=http CHARCODE=JP/SJIS を実行。dgに続く数字は実行ファイルの名称に合わせる。
　ADMINのアドレスは？と聞かれるので、自分のE-mail等そのDelegate の管理者のEmailアドレスを入れる。
　以降、Yes/Noの質問にYesと答える。
４．EdMaxのプロキシ設定
　 EdMaxを起動し、文字コード変換が必要な掲示板アカウントを選択、設定−アカウント設定−基本タブを開く。「Proxy」をチェック、右の空欄に 127.0.0.1、ポート：8080 を設定。