自動転送の設定をしたいのですが、
ヘルプを見てもよくわからなく困ってます。
メーラーの設定、アカウントの設定どちらを見ても自動転送の設定が見つけられません。
手順を詳しく教えてもらえないでしょうか、お願いします。

左のフォルダツリーの転送させたいフォルダを
右クリックして、プロパティにありますが。。

使うには、マクロ記述が必要です。

一応、自動でマクロ作成も可能です。
以下、参照
http://www.edcom.jp/edmax/tips/t023.html